Datenschutzerklärung

Verantwortlicher 

Die Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die:

BORBET GmbH
Hauptstraße 5
D-59969 Hallenberg-Hesborn
Telefon: +49 2984 301 0
Telefax: +49 2984 301 110
E-Mail: info@borbet.de


Datenschutzbeauftragter
Persönlich/Vertraulich
An den Datenschutzbeauftragten
BORBET GmbH
Hauptstraße 5
D-59969 Hallenberg-Hesborn
E-Mail: datenschutz@borbet.de


Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitung
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten kann auf verschiedene Rechtsgrundlagen gestützt werden. Sofern wir Ihre Daten zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen oder zur Beantwortung von Anfragen Ihrerseits bezüglich eines Vertrages benötigen, ist Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Holen wir für eine bestimmte Datenverarbeitung Ihre Einwilligung ein, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1. S. 1 lit. a DSGVO. Einige Datenverarbeitungen führen wir auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses durch, wobei stets eine Abwägung zwischen Ihren schutzwürdigen Interessen und unseren berechtigten Interessen vorgenommen wird. Rechtsgrundlage hierbei ist Art. 6 Abs. lit. f DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Nachfolgend erläutern wir, wie wir personenbezogenen Daten über unsere Website verarbeiten.
 

Datenverarbeitung bei Website-Aufruf
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also, wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln (z.B. über ein Kontaktformular), erheben wir folgende technischen Informationen (Logfile-Daten):

– Betriebssystem des Endgerätes, mit dem Sie unsere Website besuchen
– Browser (Typ, Version & Spracheinstellungen)
– die abgerufene Datenmenge
– die aktuelle IP-Adresse des Endgerätes, mit dem Sie unsere Webseite besuchen
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– die URL der zuvor besuchten Webseite (Referrer)
– der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems

Die Erhebung dieser Daten ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Uns (und unserem Dienstleister) ist regelmäßig nicht bekannt, wer sich hinter einer IP-Adresse verbirgt. Wir führen die oben aufgeführten Daten nicht mit anderen Daten zusammen.
Wir geben die erhobenen Daten an die zuständigen internen Abteilungen oder an externe Dienstleister, Auftragnehmer (z.B. Hosting) zur Bearbeitung, zur Darstellung der Website, zur Erstellung von Inhalten oder dem technischen Support weiter.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Da die Erhebung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung in Logfiles für den Betrieb der Internetseite und zum Schutz vor Missbrauch zwingend erforderlich sind, überwiegt an dieser Stelle unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung. Logfiles werden von uns nach 6 Wochen automatisch gelöscht.


Datensicherheit
Wir haben umfangreiche technische und betriebliche Schutzvorkehrungen getroffen, um Ihre Daten vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsverfahren werden regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst.


Datenübermittlung
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, oder die Datenweitergabe ist zur Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlich oder Sie haben zuvor ausdrücklich in die Weitergabe Ihrer Daten eingewilligt.
Externe Dienstleister und Partnerunternehmen wie z.B. Online-Payment-Anbieter oder ein mit der Lieferung beauftragtes Versandunternehmen erhalten Ihre Daten nur, soweit dies zur Abwicklung Ihres Auftrags / Ihrer Bestellung erforderlich ist. In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch auf das erforderliche Minimum. Soweit unsere Dienstleister in unserem Auftrag Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, stellen wir im Rahmen der Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO sicher, dass diese die Vorschriften der Datenschutzgesetze in gleicher Weise einhalten. Bitte beachten Sie auch die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
Wir legen Wert darauf, Ihre Daten innerhalb der EU / des EWR zu verarbeiten. Es kann allerdings vorkommen, dass wir Dienstleister einsetzen, die außerhalb der EU / des EWR Daten verarbeiten. In diesen Fällen stellen wir sicher, dass vor der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ein angemessenes Datenschutzniveau, dass mit den Standards innerhalb der EU vergleichbar ist, beim Empfänger hergestellt wird. Dies kann beispielsweise über EU-Standardverträge oder Binding Corporate Rules erreicht werden.
 

Kontakt

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihre Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist insoweit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Soweit wir über unser Kontaktformular Eingaben abfragen, die nicht für eine Kontaktaufnahme erforderlich sind, haben wir diese stets als optional gekennzeichnet. Diese Angaben dienen uns zur Konkretisierung Ihrer Anfrage und zur verbesserten Abwicklung Ihres Anliegens. Eine Mitteilung dieser zusätzlichen Angaben erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis und mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs.1 S. 1 lit. a DSGVO. 

Ferner können Sie auf unseren Websites www.borbet.de und www.borbet-sports.de per Live-Chat mit uns in Kontakt treten. Bei der Nutzung des Livechats werden Ihrer IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme sowie die von Ihnen gemachten Angaben im Zuge der Chatkommunikation erfasst. Weitere personenbezogene Informationen über Sie sind grundsätzlich nicht erforderlich. Sie haben die Möglichkeit ihre Anfragen unter Angabe eines Pseudonyms an uns zu richten. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art.6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO an einer schnellen und unkomplizierten Kundenkommunikation.
Sollten Sie uns darüber hinaus freiwillig personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, erfolgt dies ebenfalls auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art.6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Daten, die wir im Rahmen der Kontaktaufnahme erhalten haben, werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr benötigt werden, Ihr Anliegen vollständig bearbeitet und keine weitere Kommunikation mit Ihnen erforderlich oder von ihnen gewünscht ist.

WhatsApp Chat
Wir bieten Ihnen zusätzlich die Möglichkeit an, bei Fragen oder Anliegen mittels eines WhatsApp-Buttons mit uns zu chatten. Diensteanbieter ist die WhatsApp Inc. ein Unternehmen der Meta Platforms Inc. Die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland ist Verantwortliche für den europäischen Raum (im Folgenden „WhatsApp“).

Über den WhatsApp Chat können wir Informationen darüber erheben, welche Nutzer wann mit unserem WhatsApp Chat Dienst interagieren und personenbezogenen Daten wie Ihren Namen oder Benutzernamen sowie Ihre Telefonnummer aus Ihrem Konto importieren. Ferner speichern wir den Inhalt Ihrer Konversationen über die Chat-Dienste sowie die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) um Ihre Fragen zu beantworten und ihr Anliegen zu bearbeiten.

Wir weisen Nutzer darauf hin, dass WhatsApp als Plattformanbieter in Erfahrung bringen kann, dass und wann Nutzer mit unseren Chat-Diensten kommunizieren sowie technische Informationen zum verwendeten Gerät der Nutzer und je nach Einstellungen ihres Gerätes auch Standortinformationen (sogenannte Metadaten) zu Zwecken der Optimierung der jeweiligen Dienste und Zwecken der Sicherheit erheben kann. Ebenfalls könnten Metadaten der Kommunikation via dem Chat-Dienst durch WhatsApp nach Maßgabe von deren Bestimmungen, auf die wir zwecks weiterer Information verweisen, für Zwecke des Marketings verwendet werden. Sofern Sie bereits über ein WhatsApp Konto verfügen, erfolgt eine Datenverarbeitung durch WhatsApp, sobald Sie auf unseren Chat Button klicken. Wir haben auf die Datenverarbeitung durch WhatsApp keinen Einfluss, da WhatsApp allein über die Verarbeitung bestimmt. Bitte beachten Sie daher, dass die Daten, die Sie für diesen Dienst übermitteln WhatsApp zur Verfügung stehen können und deren Datenschutzrichtlinien unterliegen. Wir empfehlen Ihnen daher, Ihre Datenschutzeinstellungen zu überprüfen und die Datenschutzrichtlinien von WhatsApp (https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea#ea2SG9qUySboIlMvL ) zu lesen, um detailliertere Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung des Dienstes zu erhalten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung von WhatsApp finden Sie in deren Datenschutzerklärung.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Nutzung von WhatsApp durch Sie freiwillig erfolgt. Alternativ können Sie uns   über die Ihnen mitgeteilten Kontaktmöglichkeiten oder die auf unserer Webseite angegebenen Kontaktmöglichkeiten erreichen (z. B. postalisch, via Telefon oder E-Mail) Wir setzen den WhatsApp Chat Dienst auf Grundlage unserer berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit f) DSGVO ein, um Ihre Fragen zu beantworten, Ihrem Anliegen nachzugehen und eine Optimierung der Kundenkommunikation und des Kundenservice zu erreichen. Sofern wir den WhatsApp Chat Dienst einsetzen, um Anfragen der Nutzer zu unseren Leistungen oder unserem Unternehmen zu beantworten, kann dies zudem zur vertraglichen und vorvertraglichen Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 lit b) DSGVO erfolgen.

Ihre Daten, die wir im Rahmen der Kontaktaufnahme erhalten haben, werden nach einem Monat von uns gelöscht, wenn sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr benötigt werden, Ihr Anliegen vollständig bearbeitet und keine weitere Kommunikation mit Ihnen erforderlich oder von Ihnen gewünscht ist und keine rechtlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei WhatsApp erhalten Sie unter: (https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy).
 

Bewerbung
Sie können sich über unser Bewerbungsportal online bewerben. Ihre Online-Bewerbung wird dort über eine verschlüsselte Verbindung direkt an die Personalabteilung weitergeleitet und selbstverständlich vertraulich behandelt. Sollten Sie sich dennoch per E-Mail bei uns bewerben, weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass das Versenden unverschlüsselter E-Mails bzw. E-Mail-Anhänge nicht sicher ist.

Zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung verarbeiten wir die uns von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, dies sind in der Regel Ihre Bewerberstammdaten, Qualifikationsdaten (Anschreiben, Lebenslauf, fachliche Qualifikation), Zeugnisse und Zertifikate und ggf. besondere Angaben, die aufgrund der zu besetzenden Position erforderlich sind (z.B. Polizeiliches Führungszeugnis, Schufa-Auskunft). Ihre Angaben werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung verwendet.
Nähere Informationen zur Verarbeitung ihrer Bewerberdaten finden Sie hier.

Für unser Bewerbungsportal nutzen wir derzeit unseren Dienstleister: softgarden e-recruiting GmbH, Tauentzienstraße 14, 10789 Berlin mit dem wir eine Vereinbarung i.S.d. Art. 28 Abs. 3 DSGVO vereinbart haben.  Nähere Informationen zur Verarbeitung ihrer Bewerberdaten finden Sie hier. 


Online-Bestellungen Shop

Wenn Sie auf unserer Webseite eine Online-Bestellung durchführen, erheben wir die für den Vertragsschluss erforderlichen Daten. Die Daten werden für die Dauer des Vertrages und entsprechend gesetzlicher Verpflichtungen gespeichert. Soweit für Abwicklung der Bestellung erforderlich, leiten wir Ihre Adressdaten an einen Versanddienstleister weiter. Rechtsgrundlage ist der Abschluss und die Durchführung eines Vertrages nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.

Zur Zahlungsabwicklung nutzen wir Zahlungsdienstleister, welche stets kenntlich gemacht sind und Ihre Eingaben entgegennehmen. Diese sind folglich Empfänger Ihrer im Zusammenhang mit dem Bezahlvorgang erhobenen personenbezogenen Daten. Rechtsgrundlage für die Einschaltung von Zahlungsdienstleistern ist ebenfalls die Vertragsabwicklung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.

Derzeit nutzen wir den Bezahldienst Paypal:

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal L-2449 Luxembourg, https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en_DE

 

Räder-Konfigurator
Wir nutzen auf unserer Webseite den Reifen- und Felgen-Konfigurator ProVis 4, Anbieter ist die BMF Media Information Technology GmbH, Bürgermeister-Fischer-Str. 9-11, 86150 Augsburg. Mithilfe des Konfigurators bieten wie Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte virtuell auf Ihr Fahrzeugmodell zu konfigurieren und eine vereinfachte Angebotsanfrage bei unseren Fachhändlern zu tätigen.
Hierzu können Sie ein Fahrzeug auswählen, dies anhand vorgegebener Auswahloptionen zu Fahrzeugherstellern, -Modellen und -Typen. Alternativ können Sie die Auswahl Ihres Fahrzeugs auch durch Eingabe Ihrer Schlüsselnummer (Herstellerschlüsselnummer (HSN), Typschlüsselnummer (TSN) und Volumenschlüsselnummer (VSN) vornehmen. Die über den Konfigurator angebotenen passenden Räder können Sie anschließend Ihrem Fahrzeug zuordnen und ein Angebot unmittelbar bei unseren verbundenen Händeln über unser Kontaktformular anfragen. Hierzu werden Ihr Vorname, Name und Ihre Kontaktdaten (Telefonnummer und E-Mailadresse) und optional HSN-, TSN/VSN-Nummer an den von Ihnen ausgewählten Händler weitergegeben.

Wir haben mit BMF einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen, um den notwendigen Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten und sicherzustellen, dass Ihre Daten ausschließlich in unserem Auftrag und gemäß unserer Weisung verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitungen zur Durchführung der auf Ihre Anfrage erfolgenden vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist und sich Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags bezieht. Anderenfalls erfolgt die Datenverarbeitung aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Ausübung unseres berechtigten Interesses, Ihnen die vereinfachte Angebotsanfrage über den Konfigurator anzubieten und zu bearbeiten. Ihre Daten, die wir im Rahmen der Kontaktaufnahme erhalten haben, werden von uns gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr benötigt werden und Ihr Anliegen vollständig bearbeitet ist.


Einsatz von Cookies
Cookies sind Daten, die von einer Website, die Sie besuchen, auf Ihrem Rechner hinterlegt werden und eine erneute Zuordnung Ihres Browsers ermöglichen. Durch Cookies werden der Stelle, die den Cookie einsetzt, Informationen übermittelt. Cookies können verschiedene Informationen speichern, wie beispielsweise Ihre Spracheinstellung, die Besuchsdauer auf unserer Website oder Ihre dort getroffenen Eingaben. Dadurch wird z.B. vermieden, dass Sie bei jeder Nutzung erforderliche Formulardaten erneut eingegeben müssen. Die in Cookies gespeicherten Informationen können auch dazu genutzt werden, Präferenzen zu erkennen und Inhalte nach Interessengebieten auszurichten.
 
Es gibt verschiedene Arten von Cookies: Session-Cookies sind Datenmengen, die nur vorübergehend im Arbeitsspeicher vorgehalten und gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen. Dauerhafte oder persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Die Informationen können bei dieser Art Cookies auch in Textdateien auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Sie können jedoch auch diese Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
 
Erstanbieter-Cookies werden von der Webseite gesetzt, die Sie gerade besuchen. Nur diese Webseite darf Informationen aus diesen Cookies lesen. Drittanbieter-Cookies werden von Organisationen gesetzt, die nicht Betreiber der Webseite sind, die Sie besuchen. Diese Cookies werden zum Beispiel von Marketing-Unternehmen verwendet.
Die Rechtsgrundlagen für mögliche Verarbeitungen personenbezogener Daten mittels Cookies und deren Speicherdauer können variieren. Soweit Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, ist Rechtsgrundlage Art.6 Abs.1 S.1 lit.a DSGVO. Soweit die Datenverarbeitung auf der Grundlage unserer überwiegenden berechtigten Interessen erfolgt, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs.1 S.1 lit.f DSGVO. Der angegebene Zweck entspricht dann unserem berechtigten Interesse.
Wir verwenden Cookies, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen, zur Bereitstellung grundlegender Funktionalitäten – mit Ihrer Einwilligung – um unsere Services auf bevorzugte Interessengebiete zuzuschneiden.
Die auf dieser Website eingesetzten Cookies finden sie hier: https://www.borbet.de/datenschutz/cookie 

Sie können bereits auf Ihrem Endgerät gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Wenn Sie das Speichern von Cookies verhindern wollen, können Sie dies über die Einstellungen in Ihrem Internetbrowser. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Beim Aufruf unserer Webseite werden alle Nutzer unserer Website zudem durch ein Infobanner über die Verwendung von Cookies durch uns informiert und auf diese Datenschutzhinweise verwiesen. Dabei werden Sie als Nutzer auch um Ihre Einwilligung in die Nutzung bestimmter, insbesondere für die Personalisierung von Services und für Marketingmaßnahmen relevanter Cookies gebeten. Eine hierbei einmal durch Sie gegebene Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in unserem Consent Management Tool widerrufen, zu dem Sie über das links unten in ihrem Browser eingeblendete Cookie-Symbol gelangen oder über den folgenden Link: https://www.borbet.de/datenschutz/cookie.



Consent-Management-Tool  
Auf unserer Website verwenden wir ein selbst entwickeltes Consent Management Tool, dass wir zur Einholung wirksamer Nutzereinwilligungen für einwilligungspflichtige Dienste einsetzen, die Cookies oder andere Trackingtechnologien verwenden. Das Tool ermöglicht Ihnen darüber hinaus, von Ihrem Widerrufsrecht für bereits erteilte Einwilligungen Gebrauch zu machen.
 
Hierzu wird Ihnen beim Aufruf unserer Website ein Banner angezeigt, in dem Sie mittels Setzens von Häkchens Einwilligungen für bestimmte Verarbeitungen erteilen oder auch widerrufen können. Unser Tool blockiert dabei das Setzen aller einwilligungspflichtigen Cookies und Anwendungen, bis Sie die Einwilligung wie beschrieben ausdrücklich erteilen.
Bei Nutzung des Einwilligungsverwaltungs-Tools werden folgende personenbezogene Daten von Ihnen erhoben und verarbeitet:
•Opt-In und Opt-Out-Daten (Einwilligungen/Widerruf von Einwilligungen/Ablehnungen)
•User Agent
•Consent-ID
•Banner-Sprache
•Referer URL
•Benutzereinstellungen
•Zeitpunkt der Einwilligung

Unser programmiertes Consent-Management-Tool setzt einen Cookie in Ihren Browser, um die erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können.  Dieses Cookie ist notwendig, da die Website so erkennt, ob Sie dem Tracking zugestimmt haben oder nicht. Zudem wird eine Protokolldatei erstellt, um eine abgegebene Einwilligung nachweisen zu können. Diese Datei enthält die IP-Adresse, Informationen zum Browser der verwendet wurde, Daten zum Umfang der Einwilligung, sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs. Ihre Einwilligung oder Ihre Ablehnung der Verwendung/Ausspielen von Diensten, die ggf. auch Cookies setzen, wird auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Die Einwilligungsdaten (erteilte Einwilligung und Widerruf der Einwilligung) blieben bis zur Löschung auf dem Gerät des Nutzers gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Zweck der Datenverarbeitung ist die nutzerfreundliche und rechtskonforme Gestaltung unserer Website. Wir wollen es Ihnen so einfach wie möglich gestalten, Einwilligung zu erteilen oder zu widerrufen und die Transparenz der Datenverarbeitungen mittels Cookies, Pixeln, Tags oder ähnlichen Technologien auf unserer Website erhöhen. In dem Zweck der Datenverarbeitung liegt auch unser berechtigtes Interesse.
 
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange es zu den vorgenannten Zwecken sowie zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Anschließend werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, deren Weiterverarbeitung ist zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten (wie nach HGB oder AO) oder zur Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsvorschriften nötig ist.

Google Fonts 

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten auf unserer Webseite nutzen wir Google Fonts von der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“). 

Wir haben die Google-Schriftarten lokal, d.h. auf unserem Webserver – nicht auf den Servern von Google – eingebunden. Dadurch gibt es keine Verbindung zu Google-Servern und somit auch keine Datenübertragung oder Speicherung. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Google Maps ist ein Kartendienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Verantwortliche Stelle für Nutzer in der EU/ dem EWR und der Schweiz ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps können Informationen, einschließlich der IP-Adresse sowie der Adresse, welche im Rahmen der Routenfunktion eingegeben wird, an die Server des Anbieters übertragen werden. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Bei Besuch einer Website, die Google Maps enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf, wobei der Karteninhalt an Ihren Browser gesendet und von diesem eingebunden wird. Durch den Einsatz unseres Consent-Management-Tools zur Einwilligungsverwaltung wird dies unterbunden, wenn Sie nicht in die Datenverarbeitung hinsichtlich Google Maps eingewilligt haben. Aufgrund der Einbindung von Google Maps werden also ohne Ihre Zustimmung keine Daten übertragen.

Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Nach derzeitigem Kenntnisstand umfasst diese folgende Daten:

– Datum und Uhrzeit des Besuchs auf der betreffenden Webseite,

– Internetadresse oder URL der aufgerufenen Webseite,

– IP-Adresse, im Rahmen der Routenplanung eingegebene (Start-)Anschrift

Als notwendige Unterfunktion werden bei Google Maps auch Google Fonts innerhalb dieses Dienstes dynamisch zur optischen Ausgestaltung von Schriftarten und -stilen in Google Maps geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Server von Google in die USA übertragen.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Falls Sie die Datenverarbeitung seitens Google über diesen Dienst nicht wünschen, können Sie in Ihren Browsereinstellungen die Nutzung von JavaScript deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall die interaktive Kartenfunktion von Google Maps nicht nutzbar ist.

Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraum / der EU verarbeitet werden, wo kein dem Europäischen Standard entsprechendes Datenschutzniveau besteht, setzt Google nach eigenen Angaben Standardvertragsklauseln ein.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Die Datenerhebung und -speicherung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Diese kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

 
Google reCaptcha

Wir setzen auf unseren Webseiten reCaptcha v2 ein. reCaptcha ist ein Angebot von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Verantwortliche Stelle für Nutzer in der EU/ dem EWR und der Schweiz ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.

ReCaptcha dient der Verhinderung missbräuchlicher automatisierter Eingaben in Webformulare und damit dem Schutz der technischen Systeme des Hosters.

Wenn Sie eine unserer Webseiten aufrufen, in denen reCaptcha eingebunden ist, wird grundsätzlich eine Verbindung zu den Servern von Google aufgebaut. Ein reCaptcha-Cookie wird gesetzt. Ihre IP-Adresse wird an Google übertragen. Durch den Einsatz unseres Consent-Management-Tools zur Einwilligungsverwaltung wird dies unterbunden, wenn Sie nicht in die Datenverarbeitung hinsichtlich reCaptcha eingewilligt haben. Aufgrund der Einbindung von reCaptcha werden also ohne Ihre Zustimmung keine Daten übertragen.

Soweit Daten außerhalb des EWR verarbeitet werden, wo kein dem Europäischen Standard entsprechendes Datenschutzniveau besteht, haben wir zur Herstellung eines sichern Datenschutzniveaus mit dem Dienstleister EU-Standardvertragsklauseln geschlossen. Die Datenerhebung und -speicherung erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO. Diese kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Google Analytics 4
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir auf unseren Websites Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google LLC. Verantwortliche Stelle für Nutzer in der EU ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“).
Google Analytics 4 verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Webseiten durch Sie ermöglichen. Die mittels der Cookies erhobenen Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Bei Google Analytics 4 ist die Anonymisierung von IP-Adressen standardmäßig aktiviert. Aufgrund der IP-Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder des EWR gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Während Ihres Website-Besuchs wird Ihr Nutzerverhalten in Form von „Ereignissen“ erfasst. Ereignisse können sein:
•    Seitenaufrufe
•    Erstmaliger Besuch der Website
•    Start der Sitzung
•    Ihr „Klickpfad“, Interaktion mit der Website
•    Scrolls (immer wenn ein Nutzer bis zum Seitenende (90%) scrollt)
•    Klicks auf externe Links
•    interne Suchanfragen
•    Interaktion mit Videos
•    gesehene / angeklickte Anzeigen
Außerdem wird erfasst:
•    Ihr ungefährer Standort (Region)
•    Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form)
•    technische Informationen zu Ihrem Browser und den von Ihnen genutzten Endgeräten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmauflösung)
•    Ihr Internetanbieter
•    die Referrer-URL (über welche Website/ über welches Werbemittel Sie auf diese Website gekommen sind)
Im Auftrag von uns wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre pseudonyme Nutzung der Website auszuwerten und um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen. Die durch Google Analytics bereitgestellten Reports dienen der Analyse der Leistung unserer Website und des Erfolgs unserer Marketing-Kampagnen.
Empfänger der Daten sind/können sein
-    Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Auftragsverarbeiter)
-    Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
-    Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die maximale Lebensdauer von Google Analytics Cookies beträgt 2 Jahre. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Für die USA hat die Europäische Kommission am 10.Juli 2023 ihren Angemessenheitsbeschluss angenommen. Google LLC ist nach dem EU-US Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Analytics und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und unter https://policies.google.com/?hl=de.


Google Ads 
Wir nutzen den Dienst Google Ads. Google Ads ist ein Online-Werbeprogramm von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (“Google”).
 
Das bedeutet, wir schalten Google-Ads-Anzeigen und nutzen im Rahmen dessen auch Google Remarketing und Conversion-Tracking. Die Anzeigen werden nach Suchanfragen auf Webseiten des Google-Werbenetzwerkes eingeblendet. Daneben nutzen wir Ads-Remarketing-Listen für Suchanzeigen. Dies ermöglicht uns die Anpassung von Suchanzeigenkampagnen für Nutzer, die unsere Website schon einmal besucht haben. Durch die Dienste haben wir die Möglichkeit, unsere Anzeigen mit bestimmten Suchbegriffen zu kombinieren oder für vorherige Besucher Anzeigen zu schalten, in denen z.B. Dienstleistungen beworben werden, welche sich die Besucher auf unserer Website angesehen haben. Wir können dadurch also Nutzern unserer Website auf anderen Websites innerhalb des Google Werbenetzwerkes (als „Google Anzeige“ im Rahmen der Google Suche oder auf anderen Websites) interessenbasierte Werbung anzeigen.
 
Für interessenbezogene Angebote ist eine Analyse des Online-Nutzerverhaltens notwendig. Zur Durchführung dieser Analyse setzt Google Cookies ein. Beim Klick auf eine Anzeige oder beim Besuch auf unserer Website wird auf dem Computer des Nutzers durch Google ein Cookie gesetzt. Diese Cookies haben eine Laufzeit von 90 Tagen. Die mittels des jeweiligen Cookies gesammelten Informationen werden genutzt, um den Besucher bei einer späteren Suchanfrage gezielt ansprechen zu können. Weitergehende Informationen zur eingesetzten Cookie-Technologie finden Sie auch bei den Hinweisen von Google zu den Website-Statistiken und in den Datenschutzbestimmungen. Mit Hilfe dieser Technologie erhalten Google und wir als Kunde Informationen darüber, dass ein Nutzer auf eine Anzeige geklickt hat und zu unseren Webseiten weitergeleitet wurde. Die hierbei erlangten Informationen werden ausschließlich für eine statistische Auswertung zur Anzeigenoptimierung genutzt. Wir erhalten keine Informationen, mit denen sich Besucher persönlich identifizieren lassen. Ihre IP-Adresse wird an Google übertragen, da wir auf dieser Website im Rahmen der Verwendung von Google Analytics die IP-Maskierung von Google nutzen, wird Ihre IP-Adresse jedoch anonymisiert. Die uns von Google zur Verfügung gestellten Statistiken beinhalten die Gesamtzahl der Nutzer, die auf eine unserer Anzeigen geklickt haben, und gegebenenfalls, ob diese zu einer mit einem Conversion-Tag versehenen Seite unseres Webauftrittes weitergeleitet wurden. Anhand dieser Statistiken können wir nachvollziehen, bei welchen Suchbegriffen besonders oft auf unsere Anzeige geklickt wurde und welche Anzeigen zu einer Kontaktaufnahme über das Kontaktformular durch den Nutzer führen.
 
Nähere Informationen zum Datenschutz im Rahmen von Google Ads finden Sie unter: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de. 

Wenn Sie die Verarbeitung nicht möchten, können Sie das Speichern des für diese Technologien erforderlichen Cookies bspw. über die Einstellungen Ihres Browsers unterbinden. In diesem Fall fließt Ihr Besuch nicht in die Nutzerstatistiken ein.
 
Sie haben zudem die Möglichkeit über die Anzeigeneinstellung (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=de) die Typen von Google Anzeigen auszuwählen bzw. interessenbezogene Anzeigen auf Google zu deaktivieren. Alternativ können Sie der Verwendung von Cookies durch Drittanbieter deaktivieren, indem Sie die Deaktivierungshilfe der Netzwerkwerbeinitiative aufrufen.
 
Wir und Google erhalten allerdings weiterhin die statistische Information, wie viele Nutzer wann diese Seite besucht haben. Wenn Sie auch in diese Statistik nicht aufgenommen werden möchten, können Sie dies mit Hilfe von zusätzlichen Programmen für Ihren Browser (z.B. dem Add-On Privacy Badger) unterbinden.
 
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen aufrufen und dort Ihre Auswahl ändern.

Social Bookmarks 

Auf unserer Webseite sind so genannte Social Bookmarks folgender Anbieter integriert:
-Facebook (Meta Platforms Ireland Limited , 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland),
-Instagram (Meta Platforms Ireland Limited , 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland),

-Xing (New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Deutschland),

-LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland),

-WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited , 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland)

Social Bookmarks sind Internet-Lesezeichen, mit denen die Nutzer eines solchen Dienstes Links und Nachrichtenmeldungen sammeln können. Diese setzen wir gemäß des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO ein, um unser Unternehmen hierüber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten. Die Social Bookmarks sind auf unserer Webseite lediglich als Link zu den entsprechenden Diensten eingebunden. Nach dem Anklicken der eingebundenen Grafik werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet, d.h. erst dann werden Nutzerinformationen an den jeweiligen Anbieter übertragen. Informationen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung dieser Webseiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

Teilen-Funktion Facebook, Instagram und E-Mail
Wir verwenden auf www.borbet-sports.de sog. Teilen-Funktionen der sozialen Netzwerke von Facebook und Instagram:
-Facebook (Meta Platforms Ireland Limited , 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland)
-Instagram (Meta Platforms Ireland Limited , 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland),
Außerdem können Sie als Nutzer Inhalte des Portals per E-Mail teilen. „Teilen-Funktion“ sind Technologien, die es Ihnen ermöglichen, Mitgliedern von sozialen Netzwerken oder Bekannten bestimmte Inhalte über eine direkte Anbindung bekannt zu machen.

Durch den reinen Aufruf von www.borbet-sports.de und der Webseiten, in die die Teilen-Funktionen eingebettet sind, werden noch keine Daten von Ihnen erfasst und übermittelt. Erst beim Anklicken eines Buttons mit der Teilen-Funktionen wird eine Verbindung zu den Servern der jeweils ausgewählten Plattformen hergestellt.  Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, es Ihnen möglich zu machen, Inhalte userer Website mit Mitgliedern von sozialen Netzwerken oder Bekannten zu teilen.
Wir haben keinen Einfluss auf Art und Umfang der Datenverarbeitungen, die Facebook, Instrgram oder ihr E-Mail-Provider mit Hilfe der Teilen-Funktion erheben. Wir möchten Sie aber dennoch soweit es uns möglich ist, hierüber informieren. Durch die Aktivierung der Teilen-Funktion erhalten ausgewählte Anbieter die Information, dass Sie die entsprechende Seite mit dem zu teilenden Inhalt aufgerufen haben. Sind Sie Nutzer eines sozialen Netzwerks wie Facebook oder Instagram und zum Zeitpunkt des Teilen-Vorgangs in Ihrem Account eingeloggt, kann der Besuch Ihrem dortigen Nutzerkonto zugeordnet werden. Sind Sie kein Mitglied eines sozialen Netzwerks von Facebook oder Instagram  besteht trotzdem die Möglichkeit, dass die Anbieter Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringen und speichern. Wenn Sie dies nicht möchten, müssen Sie sich vor dem Aktivieren der Teilen-Funktion ausloggen.
Nähere Informationen zur Datenverarbeitung durch die Anbieter der Social-Media-Plattformen finden Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters:
-Facebook:  https://www.facebook.com/about/privacy/update 
-Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388 

Gerne geben wir Ihnen Auskunft darüber, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen bei uns zu welchen Zwecken verarbeitet werden (Art. 15 DSGVO). Darüber hinaus steht Ihnen unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), das Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) und das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) zu.

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO).

Zur Wahrnehmung Ihrer vorstehenden Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an datenschutz@borbet.de oder postalisch an BORBET GmbH, Hauptstraße 5, D-59969 Hallenberg. Die Inanspruchnahme Ihrer vorstehenden Rechte ist für Sie kostenlos.

Sie haben unbeschadet dieser Rechte und der Möglichkeit einer Geltendmachung eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs, jederzeit die Möglichkeit, Ihr Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, geltend zu machen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Stand Juni 2024